Here's what I know, based on the context I heard the statement in:
baka means stupid
desu means are (as in "you are")
yo is for emphasis or maybe to show some kind of emotion
ne is to ask for confirmation
I do not know what "chou" means. Without knowing that, the sentence seems to mean "You are really stupid, aren't you?" But that one word could affect it greatly.
It's also highly probable that this "sentence" is horribly broken japanese. But I want to know what the person was trying to say.
5 Answers
-
As I am Japanese myself, I do study the Japanese language. It means that you are stupid. Also, this is a fairly rude expression in Japan.
Thank you,
Guinea Pig Lover
Source(s): i luv japan! -
Baka Desu
Source(s): https://shrinke.im/a8n9b -
This Site Might Help You.
RE:
Japanese: What does "chou baka desu yo ne" mean?
Here's what I know, based on the context I heard the statement in:
baka means stupid
desu means are (as in "you are")
yo is for emphasis or maybe to show some kind of emotion
ne is to ask for confirmation
I do not know what "chou" means. Without knowing that, the...
Source(s): japanese quot chou baka desu yo ne quot mean: https://tr.im/L4ZJT -
The other answers say it means 'you are stupid', so I'll say why it made you sound young. Anata is the "default" form of you, the kind you learn in school but very rarely use in real life (because subjects are dropped a lot, mostly). It's pretty formal, so it's like saying "you, my good sir, are a dummy-head." It makes you sound dumb yourself. Definitely keep in mind some regions don't find it that bad a word and some other regions consider it really really bad! Also, an extra note about one of the other answers below saying that you should switch to anta in less formal situations; anta also implies closeness (like with your girlfriend or best friend) so using it to insult a guy on the internet makes you sound creepy, too. Japanese is pretty hard to sound intelligent in, sometimes.
-
Chou means really or a lot.
So "Aren't you really stupid!" or "You are really stupid, aren't you?" are good translations.